By Jan Wohlgemuth
The questions as to why so much languages seem to have extra difficulty borrowing verbs than nouns, and as to the prospective mechanisms and paths through which verbs might be borrowed or the stumbling blocks for verb borrowing, were a subject matter of curiosity because the overdue nineteenth century. even if, no actually big typological study were undertaken during this box sooner than the current study.
The current paintings is the 1st in-depth cross-linguistic learn on mortgage verbs and the morphological, syntactic and sociolinguistic features of mortgage verb lodging. It applies present methodologies on database administration, quantitative research and typological conventions and it's in line with a vast international pattern of information from over four hundred languages and the typological information from the World Atlas of Language buildings (WALS).
One significant results of the current learn is the falsification, on empirical grounds, of long-standing claims that verbs more often than not are more challenging to borrow than different elements of speech, or that verbs may well by no means be borrowed as verbs and constantly wanted a re-verbalization within the borrowing language.
Read or Download A Typology of Verbal Borrowings (Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM]) PDF
Best linguistics books
The main finished evaluate to be had, this guide is a necessary consultant to sociolinguistics this day. Reflecting the breadth of analysis within the box, it surveys a number of themes and ways within the examine of language edition and use in society. in addition to linguistic views, the guide comprises insights from anthropology, social psychology, the research of discourse and tool, dialog research, theories of favor and styling, language touch and utilized sociolinguistics.
In recent times language studying has been more and more considered via a few SLA researchers as an primarily social-psychological method during which the position of a much wider sociocultural context shouldn't be marginalized. This quantity bargains a necessary contribution to this becoming physique of analysis by way of delivering theoretical issues and empirical examine information on subject matters reminiscent of the advance of intercultural communicative competence, the function of English as a lingua franca in intercultural verbal exchange, and where of cultural elements in SLA theorizing, learn, second/foreign language instructing and instructor education.
This quantity explores empirical and theoretical features of the area of negation in historic Egyptian. It offers a great creation into the examine of Egyptian historic grammar and an essential better half for philological studying.
Underlying the obvious variety proven by way of millions of at the same time incomprehensible languages of the realm, there's a amazing, dependent and principled cohesion within the approach that those languages take advantage of the phonetic assets of speech. it really is those ideas that Professor Laver units out to explain during this significant new textbook.
- Ulysses and the Poetics of Cognition (Routledge Studies in Rhetoric and Stylistics)
- Discourse Analysis as Theory and Method
- Handbook of Multilingualism and Multilingual Communication (Handbooks of Applied Linguistics [HAL])
- The Routledge History of Literature in English: Britain and Ireland
- The Routledge Handbook of Ecolinguistics (Routledge Handbooks in Linguistics)
- Pronunciation Learning Strategies and Language Anxiety: In Search of an Interplay (Second Language Learning and Teaching)
Additional resources for A Typology of Verbal Borrowings (Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM])